El pequeño pájaro al que se le llama “txarraskala” en Zumaia y sus alrededores, de la especie Serinus serinus, pertenece a la familia de los canarios (Fringillidae Passeriformes). Ha recibido numerosos nombres en euskera, que se pueden dividir en dos grupos principales: por un lado, los relacionados con su canto, como txirribirri, txirriskala o ziringarro; por otro, los vinculados a sus hábitos alimenticios, como arbitxori o nabazitxori.

Un ornitólogo, en su catálogo de 1918, también recogió el nombre de “txoriberde” para este pájaro, que en castellano se conoce como “verdecillo”.

Los machos de esta ave presentan un pecho amarillo prominente, especialmente en primavera. Poseen un pico corto y ancho, adecuado para su dieta granívora, aunque también consume insectos y frutas ocasionalmente. Se le puede observar principalmente en entornos con pequeños arbolados y campos, así como en caseríos y zonas rurales. Su canto es alegre y chirriante, un trino ligero y penetrante.