Gizakia eta natura betidanik egon dira lotuta, duela 2,8 milioi urte Homo generoa agertu zenetik. Teknologiaren aurrerapenek eta ingurunearen eraldaketak ez dute lotura hau eten. Horixe da 'Inseparables: ser humano y naturaleza. Una historia compartida' erakusketaren ideia nagusia. Erakusketa hau Aranzadi Zientzia Elkarteak eta Gipuzkoako Foru Aldundiko Sostenibilitate Sailak bultzatutako ekimena da.
Zarautz eko kostaldeko herrian egongo da ikusgai datorren astelehenera arte. Ondoren, Irun era joango da, hurrengo asteazkenean hasita. Erakusketa bederatzi panelek eta bost erakusmahai osatzen dute, eta gizakiaren eta naturaren arteko historia partekatua azaltzen du. Mundua gure espeziea agertu aurretik nolakoa zen, lehen harremanak nola izan ziren eta lotura hori gaur egunera arte nola eboluzionatu duen ulertarazten du.
Erakusketaren aurkezpenean Suberri Matelo eta Maite Errarte, Aranzadi ko Etnografia saileko kideak, izan ziren. Jatorrizko aurkezpenean Gipuzkoako Foru Aldundiko hainbat ordezkari instituzional ere egotea aurreikusita bazegoen ere, ez ziren bertaratu. Erakundeak bere agenda ofizialaren zati bat bertan behera uztea erabaki zuen, asteazkenean Elgoibar ren izandako trafiko istripu larriaren ondorioz.
Panelek historiaurreko garaietatik gaur egunera arteko etapa desberdinak jorratzen dituzte. Gizakiak baliabide naturalak nola aprobetxatu dituen, lurraldea nola eraldatu duen eta ingurunea hobeto ulertzeko ezagutzak nola garatu dituen aztertzen dute. Zientziak naturaren kontserbazioan duen eginkizunari eta ekosistemak eta espezieak babesteko neurriei buruzko gogoeta egiten du ibilbideak.
Hala ere, erakusketak ez du begirada kritikoa saihesten. Jarduera jakin batzuek ingurune naturalarengan izan dituzten ondorioetan ere jartzen du fokua, bereziki azken mendeetan. Azpiegitura handien eraikuntza, industrializazioa edo paisaien eraldaketa dira gizakiaren ekintzak ingurunea nola aldatu duen eta ekosistema ugari nola eragin dituen erakusteko adibide argiak.
Bost erakusmahaiak Aranzadi ko hainbat sailetako materialekin osatzen dute ibilbidea. Bertan, paneletako edukiak testuinguruan jartzen laguntzen duten pieza eta dokumentu historiko, etnografiko eta zientifikoak aurki daitezke, pertsonen eta naturaren arteko harreman horren adibide ukigarriak eskainiz.
“"Gizarte kritika bat baino gehiago, hausnarketa bat sortzea da helburua. Askotan pentsatzen dugu naturatik bizkarra emanda eboluzionatu dugula eta hori ez da horrela. Gure historia partekatua izan da berarekin. Mezu positibo bat transmititu nahi dugu. Ez da dena katastrofista; gauza onak ere egin ditugu eta zientziak horretan lagundu du."
Erakusketa iazko urtezaharrean hasi zen prestatzen, Aranzadi ko botanika, arkeologia, ornitologia eta etnografia sailetako kideen parte hartzearekin. Zarautz etik igaro ondoren, Irun era joango da eta, ondoren, Zumarraga, Tolosa edo Beasain bezalako beste herri gipuzkoar batzuetara bidaiatuko du, nahiz eta datak oraindik zehazteke egon. Helburua "ahalik eta udalerri gehienetara hurbiltzea" da.
