La detención se produjo durante un control preventivo en la carretera N-232, en el término municipal de El Villar de Arnedo. Los dos ocupantes del vehículo mostraron un evidente estado de nerviosismo durante el proceso de identificación, ofreciendo respuestas incongruentes y datos falsos sobre su identidad, destino y lugar de residencia.

Estas contradicciones y su actitud esquiva levantaron las sospechas de los agentes. A pesar de una minuciosa inspección inicial del habitáculo y del maletero sin encontrar sustancias sospechosas, se solicitó la intervención del Servicio Cinológico de la Guardia Civil, dada la conducta de los ocupantes y el hecho de que uno de ellos tenía antecedentes policiales por tenencia de estupefacientes.

El perro 'Coca', un Springer Spaniel inglés de 8 años especializado en la detección de drogas, marcó de forma clara el guardabarros trasero del vehículo. Allí, los agentes localizaron un doble fondo camuflado junto a la rueda de repuesto, que funcionaba como una 'caleta'.

En el interior de este compartimento oculto se hallaron dos kilogramos de speed, 282 dosis de cocaína y 1.200 gramos de hachís. El speed incautado, una vez adulterado, habría permitido elaborar 8.212 dosis, valoradas en unos 92.400 euros en el mercado ilícito. La cocaína estaba valorada en 6.768 euros y el hachís en 2.260 euros, sumando un total de 101.400 euros.

Este hallazgo motivó la detención de ambos hombres y su traslado a las dependencias de la Guardia Civil en Calahorra.