Este certamen no solo impulsa la creatividad ciudadana, sino que cada año se convierte en un reflejo de la identidad festiva y la cultura popular. El concurso contará con dos categorías principales según la edad de los participantes: la categoría de adultos, para mayores de 16 años, y la infantil, para menores de 16 años. La participación es libre, pudiendo realizarse de forma individual o en grupo. Como novedad y para garantizar la igualdad de oportunidades, los ganadores del año pasado no podrán participar en esta edición.
En cuanto al proceso creativo, existe total libertad técnica, pero se deberán cumplir unas condiciones específicas. Además, está prohibido el uso de inteligencia artificial para la creación de imágenes. El texto que obligatoriamente debe aparecer en el cartel es el siguiente: KARMEN JAIAK 2026 MARKINA-XEMEIN. Del 15 al 19 de julio.
“"El Ayuntamiento ha subrayado que las imágenes del cartel deben respetar la perspectiva de género. Así, está prohibido el uso de imágenes o lenguaje sexistas, así como trabajos que promuevan prejuicios basados en roles estereotipados, homofobia o xenofobia."
Los trabajos pueden entregarse en la oficina Berton del ayuntamiento (por las mañanas), en la Policía Municipal (por las tardes y sábados) o en el centro cultural Uhagon. Para proteger el anonimato del autor, se utilizará un sistema especial: en la parte trasera del cartel se deberá colocar un seudónimo y, junto a este, en un sobre cerrado, se incluirán los datos personales del autor. Quienes presenten sus obras en formato digital deberán hacerlo mediante USB, siguiendo el mismo procedimiento.
Por otro lado, el jurado estará compuesto por dos representantes municipales y tres ciudadanos expertos en artes plásticas. El ganador de la categoría de adultos recibirá un premio de 500 euros, y el de la categoría infantil, 150 euros. Todas las obras presentadas se expondrán en la entrada del ayuntamiento.
