La Metamorfosis de Kafka por Stèphane Levallois llega al CBA de Irun

La exposición presenta una adaptación visual del clásico literario con ilustraciones del reconocido diseñador de criaturas de Hollywood.

Si la imagen es genérica, empieza con: 'Imagen genérica de...'. NUNCA nombres propios.
IA

Si la imagen es genérica, empieza con: 'Imagen genérica de...'. NUNCA nombres propios.

El espacio IrekiART del Centro de Cultura y Creatividad CBA de Irun acoge desde hoy, 25 de septiembre, la exposición "La metamorfosis de Kafka, por Stèphane Levallois", una adaptación del clásico literario del dibujante francés Stèphane Levallois.

La muestra, organizada por Afundación - Obra Social ABANCA y enmarcada en la 37ª Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián, ofrece una visión única de la obra de Franz Kafka. En lugar de la transformación de un hombre en insecto, la historia se sitúa en un mundo poblado por cucarachas antropomorfas, una metáfora visual para denunciar la "verdadera monstruosidad" que reside en la sociedad y no en el individuo marginado.
La inauguración contó con la presencia de la delegada de Cultura, Nuria Alzaga, el artista Stèphane Levallois, el comisario Asier Mensuro, el director de la Semana de Cine, Josemi Beltrán, y Iñaki Celaya, representante de ABANCA. Alzaga destacó que el CBA es "un espacio vivo" y que la obra de Levallois refleja perfectamente este concepto.
La exposición incluye la totalidad de las 61 ilustraciones originales realizadas a tinta y acuarela para la edición de la editorial francesa Futurópolis - Gallimard. Se suman dos bocetos acrílicos de los personajes del padre y la hermana de Gregor Samsa, y cinco retratos de gran formato de Franz Kafka, todos ellos creados específicamente para esta muestra.
Para Levallois, conocido en Hollywood como "Mister Monster" por su trabajo en criaturas fantásticas para sagas como Harry Potter o Guardianes de la Galaxia, este proyecto supuso un reto tridimensional. Su detallado grafismo, casi miniaturista, y el exquisito uso de la acuarela, evocan a grandes maestros del arte.
Stèphane Levallois (París, 1970) es una figura clave en el diseño de criaturas para el cine contemporáneo. Su obra se centra en la monstruosidad y el universo fantástico, lo que le llevó a invertir la premisa de Kafka, transformando una cucaracha en hombre en un mundo de cucarachas.
La exposición está comisariada por Asier Mensuro, licenciado en Historia del Arte y experto en arte contemporáneo, cómic y cine, con una amplia trayectoria en la organización de exposiciones.
Información elaborada a partir de la fuente oficial: Ayuntamiento de Irun (25/09/2026)