La revitalización del euskera: conciencia y acción, no solo fiesta

Grandes iniciativas en favor del euskera, como Euskaraldia o Korrika, parecen sufrir a veces un vaciamiento de sentido por la falta de una conciencia real.

Imagen genérica de una pila de libros, sugiriendo un ambiente de lectura.
IA

Imagen genérica de una pila de libros, sugiriendo un ambiente de lectura.

Aunque los vascos tenemos la tendencia a reunirnos y socializar, Irati Iciar advierte que las grandes iniciativas en favor del euskera, como Euskaraldia o Korrika, a veces pierden su propósito, quedándose solo en la celebración.

Según Iciar, las iniciativas a favor del euskera, como el Bertso Txapelketa o Araba Euskaraz, están experimentando un vaciamiento de sentido. Para algunos, se han convertido en una carrera, o a pesar de ser vascos, se desenvuelven en castellano sin reparos. Esto, en opinión de la autora, difumina el objetivo real e impide la conciencia y acción necesarias para la revitalización del euskera.
A pesar de repetir constantemente que el euskera necesita un salto, Iciar subraya que no es suficiente si no se toma una conciencia real y se hace lo que está en manos de cada uno. Afirma que, aunque se pongan en marcha cientos de renacimientos, no se logrará el resultado esperado, ya que situaciones similares se han vivido a lo largo de la historia.

"Pero lo importante es que se están dando pasos correctos y genuinos dentro de una concienciación. Si mucha gente que todavía está medio dormida no se despierta, será nuestra culpa, no de nadie más. Muchos jóvenes necesitan un pequeño empujón para despertar de su letargo. La situación y el ambiente de hoy no son los de hace un año. Hoy, las posibilidades se han multiplicado y ampliado mucho. Vascos de Vitoria, intentad despertar al que duerme y dar de comer al que tiene hambre. Y al que no tiene hambre, hacedle sentir hambre. Y no digáis que no podéis hacer nada."

Eusebio Osa · Escritor
Iciar recuerda un mensaje dirigido a los vascos de Vitoria por Eusebio Osa en una columna de la revista Anaitasuna en 1971. Destaca la similitud de este mensaje, casi 50 años después, con la situación actual, utilizando palabras clave como conciencia, despertar e impulso. Para Iciar, este mensaje sigue siendo "moderno", "conocido" y "claro".
Finalmente, Iciar enfatiza que el euskera nos necesita "a todos y a todo": lo macro y lo micro, la fiesta y el movimiento, la conciencia y el renacimiento. Aprovechando la amplitud del concepto "hamaika" (once, pero también 'muchos'), declara que "tenemos once días para despertar", instando a un compromiso real con el euskera.