Gernika-Lumo ko Jai Alai frontoiak bere jatorrizko irudiaren zati bat berreskuratu du, eraikinaren fatxadan eta markesinan argiztatutako errotulu berriak jarri ondoren. Udalak sustatutako ekintza honek, eraikinaren konfigurazio estetikoaren parte ziren seinalizazio-elementuak berrezartzea eta bere identitate historiko eta arkitektonikoa indartzea zuen helburu.
1963ko ekainaren 29an inauguratua eta Secundino Zuazo arkitektoak diseinatua, Jai Alai Gernika-Lumoko eraikin esanguratsuenetako bat da eta herriko pilotaren tradizioarekin estuki lotutako espazioa.
Interbentzioak bi errotulu argiztatu berriren instalazioa aurreikusi du. Lehenengoa, bertikala, markesinan jarri da eta 11 metroko luzera eta 70 zentimetroko zabalera izango ditu, bi aldeetatik argiztatuta. Bigarrena, frontoiaren sarrera nagusiaren gainean instalatu da: 3,5 metroko luzera eta 82 zentimetroko altuera duen errotulu horizontal bat izango da, alde batetik argiztatua.
Bi elementuak kanpoan instalatzeko prestatutako materialekin eginak daude eta barneko argiztapena dute, LED teknologiaren bidez. Lanek egitura metalikoak, konexio elektrikoak eta funtzionamendurako beharrezkoak diren elementuak ere barne hartzen dituzte.
Esku-hartze honekin, Udalak jatorrizko konfigurazio estetikoaren parte ziren seinalizazio-elementuak berreskuratu nahi ditu, bere irudi historikoa indartuz. Eraikinaren ondare-babesa kontuan hartuta egin da esku-hartzea, monumentu-multzo gisa katalogatuta baitago.
Ekintza honen harira, Udalak topaketa bat antolatu du gaur eguneko eta erretiratutako berrogeita hamar bat pilotarirekin, esparruaren historiarekin eta ibilbidearekin lotura dutenak.
“"Aipamen honek Jai Alairen historia eta bere eginkizuna kirol eta arkitektura erreferente gisa balioan jartzeko balio izan du, baita frontoiak herriaren memoria kolektiboan izan duen irudiaren zati baten berreskurapena aurkezteko ere."
