Vitoria-Gasteizko Udaleko Kultura arloko arduradun Sonia Díaz de Corcuera k aurkeztu du gaur Jesús Ibáñez de Matauco antzokian, 51. Vitoria-Gasteizko Nazioarteko Antzerki Jaialdia ren barruan parte hartuko duten hamabost euskal konpainiaren presentzia. Konpainia hauek programazioaren %40 osatzen dute, eta horrek, Corcuera jaunak adierazi duenez, "Udaleko Kultura sailaren ardatz garrantzitsu eta estrategikoetako bat bistaratzen du: tokiko eta euskarazko sorkuntza eszenikoaren aldeko apustu irmoa eta babesa".
Kultur arduradunak eta Udaleko Antzoki Sareko arduradun Marta Monfort ek eskerrak eman dizkiete euren ekarpenagatik. Jaialdi hau hiriko garrantzitsuen eta erroldatuenetako bat da, eta Estatuko antzerki-arteetan erreferente argia da.
Bertako artistek beren proposamen eszenikoak aurkeztu dituzte, horietatik 7 euskaraz. Aurten, 15 euskal eragilek hartuko dute parte: 7 konpainia arabarrek, 6 Euskadiko gainerako lurraldeetakoek, eta 2 programazio hedatuko ekintza, Inés Aubert nafarrak eta Juan Ibarrondo arabarrak gidatuta.
Aurtengo edizioan, besteak beste, honako lan hauek ikusi ahal izango dira: Inés Aubert, El mono habitado, Ékoma Teatro, Amaia Bono & Clau_topia, Musaloka Kolektiboa, Makur Antzerkia, Parasite Kolektiboa, Xake Produkzioak, ZirKuSS, Anita Maravillas, Tanttaka, Proyecto Larrua, Teatro Paraíso, Juan Ibarrondo eta Asociación de Profesionales de la Danza de Euskadi.
Kultura zinegotziak gaineratu duenez, "1975az geroztik, antzezlan, dantza eta beste hizkuntza asko igaro dira Jaialditik, artista, teknikari, eszenografo, pertsona asko... Eta nahi dugu Antzerki Nazioarteko Jaialdiak etorkizunean ere etxe izaten jarraitzea, zuei harrera eginez eta zuekin batera haziz".
Sarrerak irailaren 16tik aurrera egongo dira salgai. Aurten, 34 ikuskizun eta 47 emanaldi izango dira, baita 8 Teatro abierto jarduera ere. Horien artean, tokiko konpainien 6 estreinaldi absolutuk eta Euskadin lehen aldiz ikusiko diren 6 piezak daude.
Nazioarteko eszenako 7 konpainiak ere hartuko dute parte, Txinatik, Italiatik, Britainia Handitik, Brasilgo eta Argentinatik etorritakoak, hala nola TAO Dance Theater, El Rayo misterioso, La compañía criolla, Poliana Lima, The Tiger Lillies eta Teatro delle Ariette.
Horiez gain, Estatuko beste figura batzuk ere izango dira, hala nola Carolina Yuste, Carlos Hipólito, José María Pou, Eneko Sagardoy, Malena Alterio, Javier Cámara, Israel Elejalde eta Natalia Huarte. Koreografia arloko izarren artean, La Veronal, Taiat Dansa, Brodas Bros eta Paula Quintana nabarmentzen dira.




