Atxiloketa N-232 errepidean egindako prebentzio-kontrol batean gertatu zen, El Villar de Arnedo udalerrian. Ibilgailuan zihoazen bi pertsonek urduritasun zantzu argiak erakutsi zituzten identifikazio-prozesuan, eta erantzun inkoherenteak eta datu faltsuak eman zituzten beren identitateari, helmugari eta bizilekuari buruz.

Kontradikzio horiek eta haien jarrera iheskorrak agenteen susmoak piztu zituzten. Hasierako ikuskapen zehatzaren ondoren, substantzia susmagarririk aurkitu ez bazuten ere, Guardia Zibilaren Zerbitzu Zinologikoaren esku-hartzea eskatu zuten, okupatzaileen jokabidea eta aurrekari polizialak kontuan hartuta.

'Coca' izeneko txakurrak, drogen detekzioan espezializatutako Springer Spaniel ingelesak, argi eta garbi markatu zuen ibilgailuaren atzeko guardafangoa. Bertan, agenteek ezkutuko konpartimentu bat aurkitu zuten, ordezko gurpilaren ondoan kamuflatuta.

Ezkutuko konpartimentu horren barruan, bi kilogramo speed, 282 dosi kokaina eta 1.200 gramo haxix aurkitu zituzten. Konfiskatutako speed-ak, adulteratu ondoren, 8.212 dosi sortzeko aukera emango zukeen, merkatu beltzean 92.400 euroko balioa dutenak. Kokainaren balioa 6.768 eurokoa zen, eta haxixarena 2.260 eurokoa, guztira 101.400 euroko balioa.

Aurkikuntza horren ondorioz, bi gizonak atxilotu eta Calahorrako Guardia Zibilaren egoitzara eraman zituzten.