Legazpiko Bake Epaitegia udaletxeko beheko solairutik Saturnino Telleria kaleko udal lokaletara lekualdatu da. Zerbitzu hau astelehenetik ostiralera egongo da zabalik, 09:00etatik 14:00etara, eta telefono zenbaki zein helbide elektroniko bera mantenduko ditu.

Udal ordezkariek adierazi dutenez, lekualdatzearen helburua irisgarritasuna eta herritarrentzako arreta hobetzea da, funtsezko zerbitzu honen hurbiltasuna bermatuz.

Bake Epaitegiak hainbat zerbitzu eskaintzen ditu, hala nola Erregistro Zibilarekin lotutako izapideak (jaiotzak, ezkontzak, heriotzak inskribatzea eta ziurtagiriak ematea), adiskidetze ekitaldiak eta garrantzi txikiagoko prozedura judizialak kudeatzea.

Patxi Otaegi da Legazpiko bake epailea 2005. urtetik, eta bere kargua iazko urrian berritu zen.

Halaber, hainbat tramite online egin daitezke, hala nola jaiotza, ezkontza edo heriotza ziurtagiriak eskatzea udalaren webgunearen bitartez, etxean jasotzeko edo bulegoan bertan jasotzeko aukerarekin.