El programa destaca el carácter marítimo de Orio, con regatas que se celebrarán este mismo fin de semana. La XIV. Orio Kanpina Bandera y la XXVII. Emakumezkoen Estropada serán los protagonistas principales, disputándose tanto en la ría como en el mar.
La oferta cultural es extensa: Gure Zirkua se instalará en la zona verde de Munto durante agosto, y la parroquia de San Nikolas de Bari acogerá conciertos, incluyendo el Festival Internacional de Órgano Flysch y la Quincena Musical de San Sebastián.
Los ciudadanos tendrán un papel protagonista, con la presentación de obras de creadores locales. Entre otros eventos, en la Casa de Cultura se presentará un libro sobre la historia del remo y se proyectará un documental seguido de un coloquio.




