Hondarribiko Kale Nagusia, aspaldiko garai bateko Frantziako kale bat dirudien arren, zinema-set berri bat da egunotan. Bertako eraikin eta hormek frantsesezko kartel eta errotuluekin apaindu dira asteburuan zehar, eta hainbat lokalek ere itxura berria hartu dute: Udaletxea 'Caserne Brisengourg' bilakatu da, jatetxe batek 'Le Mandragore' kabareta hartzen du bere gain, eta beste batek 'Cafe Forêt de Hagenau' izena du. Ingurukoak harrituta eta jakin-minez dabiltza, ekoizpen-taldeko langileen joan-etorri etengabearen artean.
Zehazki, Sin Parpadear ekoiztetxe katalanaren 'El mundo era nuestro' filmaren errodatzea hasi zen astelehenean Hondarribiko Alde Zaharrean. Lan horiek 2027an estreinatzea espero da. Orain arte jakin ahal izan denaren arabera, musikal bat da, eta Bigarren Mundu Gerraren aurreko Frantziako garaian girotuta dago. Lan honen gidoia Àlex Tejedor-ek idatzi du eta Miquel Verd-ek zuzendarikide gisa parte hartzen du. Grabaketak asteazkenean amaituko dira udalerrian, eta datozen asteetan Baztan haranean eta Urkiola parke naturalean jarraituko dute.
Produkzio mota hauetan ohikoa den sekretismoaren artean, badirudi bertan filmatzen ari diren luzemetraia hau 'Sergi & Irina' musikal laburraren 'bertsio hedatua' izango dela. Pieza honek, 2020an estreinatua, Verd eta Tejedorren lehen elkarlan proiektua izan zen, eta urte hauetan sari ugari jaso ditu nazio zein nazioarte mailan.
Filmak, Adrián Salzedo (Sergi) eta Teresa Ferrer (Irina) aktoreek antzeztua eta Mallorcako Raixa finkan grabatua, Bigarren Mundu Gerraren hasierak banatzera behartu zuen bikote baten maitasun istorioa kontatzen du. Duela bi urte Diario de Mallorca-ri egindako adierazpenetan azaldu zuenez, proiektuaren arrakastak luzemetraia bihurtzera animatu zituen, eta beharrezko finantziazioa lortu ondoren, 2025aren amaieran hasi nahi zuten errodatzen.
Álex Tejedor (Palma de Mallorca, 1975), aktore, zuzendari eta konpositore lanetan ibili da proiektu ugaritan, eta Balearretako ikus-entzunezko eta antzerki eszenako profesional ezaguna da. Bestalde, Miquel Verd (Montüiri, 1975) Singular Audiovisual-en buru da, Mallorcako ekoiztetxe bat, zeinarekin hainbat proiektu egin dituen IB3 telebista autonomikoarentzat.
1973an Franklin J. Schaffner zinemagileak Hondarribiko alde zaharra aukeratu zuenetik zinemaren historiako klasiko bat, 'Papillon', filmatzeko, beste zuzendari askok ere bertan errodatu dute. Garai hartan, Steve McQueen eta Dustin Hoffman bezalako izarrek parte hartu zuten Hollywoodeko superprodukzioan.
Azken urteetan, Kale Nagusiak gero eta protagonismo handiagoa hartu du euskal sortzaileen artean. Horren lekuko dira 2019an Itziar Ituño eta Eneko Sagardoy protagonista zituen 'Hil Kanpaiak' filmazioak; eta duela gutxiago, Karmele (2024), Kirmen Uribe-ren 'Elkarrekin esnatzeko ordua' eleberriaren moldaketa, Asier Altuna zuzendariarena. Era berean, apirilean La Bretxa beste errodatze baten lekuko izan zen, xehetasun gehiagorik ezagutu gabe.
