Aranako Gizarte Etxeak bere 50. urteurrena ospatuko du azaroan, auzoaren historia eta bizilagunen ekarpena gogoratuz. "Arana, atzotik gaurrera, 50 urte" lelopean, hainbat jarduera antolatu dira, ekipamenduaren jatorria eta auzoko bizilagunen parte-hartzea nabarmenduz.
Antolatutako ekitaldien artean, 1976an Aranako Gizarte Etxea inauguratu zeneko argazki-erakusketa bat, auzoa nola aldatu den ezagutzeko familia-jolasak eta "50 urte auzoan" dokumentalaren proiekzioa izango dira. Gainera, ekipamenduaren bilakaerari buruzko umorezko bakarrizketa bat eskainiko da.
“"El Centro social Aranako nació del impulso vecinal y de las ganas de construir un barrio mejor. Cincuenta años después, queremos recordar a todas las personas que hicieron posible aquel proyecto y que, generación tras generación, han mantenido vivo este espacio de encuentro, convivencia y participación."
Aranako Gizarte Etxea 1976ko urtarrilaren 16an ireki zituen ateak, Aranako bizilagunen elkartearen ekimenez eta Arabako Aurrezki Kutxaren Gizarte Obraren eskutik. Hasiera batean, auzoan bizi ziren familia berrientzako topagune, ikasteko eta antolatzeko gune bihurtu zen.
1994ko apirilean, ekipamendua udal gizarte-etxeen sarean sartu zen, eta zerbitzuak eta jarduerak zabalduz etapa berri bat hasi zuen. Gaur egun, Arana Gizarte Etxeak udalaren zein bizilagunen ekimeneko zerbitzuak eskaintzen ditu, eta auzoko eguneroko bizitzan parte hartzen jarraitzen du.
"Arana, atzotik gaur, 50 urte" erakusketa azaroaren 9tik 19ra egongo da ikusgai, Aranako Gizarte Etxean. Herritarrei argazkiak eta oroitzapenak partekatzera animatzen zaie, memoria kolektibo hori osatzeko.
Azaroaren 13an, ostirala, 18:30etik 19:30era, "50 urte auzoan" dokumentala proiektatuko da, eta ondoren, Jorge Lozak "Aranako zentroaren historia monologo batean" aurkeztuko du. Ekitaldi hauetarako gonbidapenak jaso beharko dira aurretik.
