Gaueko lanetan ari zen lokomotora bat bidetik irten zen Zarautz eko geltokitik gertu, eta horrek bi udalerrien arteko trenbide-garraioa etetea eragin zuen. Bidaiariek autobusez egin behar izan zuten bidaia.
Astelehen gauean gertatutako istripuak, bateo lanetan zebilen tren txiki bat bidetik irten zenean, zirkulazioa eten zuen Zarautz eko antzinako trenbide-pasagunearen ondoan. Horren ondorioz, Euskotrenek zerbitzua etetea erabaki zuen eta autobusak antolatu zituen bidaiarien garraiorako.
Euskotren eko langileek berehala ekin zioten lanei lokomotora berriz bidean jartzeko eta kalteak konpontzeko. Lan horiek astearte osoan eta gauean zehar luzatu ziren, zerbitzua asteazken goizerako berrezartzea ahalbidetuz.
