<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/urola-kosta/general/zumaia-oikian-san-bartolome-jaietan-murgilduta-tortilla-lehiaketa-eta-herri-kirolak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T14:37:26Z</news:publication_date>
      <news:title>Zumaia Oikian San Bartolome Jaietan murgilduta: Tortilla lehiaketa eta herri kirolak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/urola-kosta/general/zumaia-celebra-san-bartolome-en-oikia-con-concursos-de-tortilla-y-deportes-rurales</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T14:37:26Z</news:publication_date>
      <news:title>Zumaia celebra San Bartolomé en Oikia con concursos de tortilla y deportes rurales</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/urola-kosta/general/zumaia-celebrates-san-bartolome-in-oikia-with-tortilla-contest-and-rural-sports</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T14:37:26Z</news:publication_date>
      <news:title>Zumaia Celebrates San Bartolomé in Oikia with Tortilla Contest and Rural Sports</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/debabarrena/general/unbeko-instalazioak-argindar-eta-ur-bero-barik-kable-lapurretaren-ondorioz</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T11:37:52Z</news:publication_date>
      <news:title>Unbeko instalazioak argindar eta ur bero barik, kable-lapurretaren ondorioz</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/debabarrena/general/las-instalaciones-de-unbe-sin-luz-ni-agua-caliente-por-robo-de-cable</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T11:37:52Z</news:publication_date>
      <news:title>Las instalaciones de Unbe, sin luz ni agua caliente por robo de cable</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/debabarrena/general/unbe-facilities-without-power-or-hot-water-due-to-cable-theft</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T11:37:52Z</news:publication_date>
      <news:title>Unbe Facilities Without Power or Hot Water Due to Cable Theft</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/donostialdea/general/ergobiko-jaiak-kros-txikia-tortilla-lehiaketa-eta-aizkolariak-astigarragan</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T11:37:26Z</news:publication_date>
      <news:title>Ergobiko Jaiak: Kros txikia, tortilla lehiaketa eta aizkolariak Astigarragan</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/donostialdea/general/fiestas-de-ergobiko-en-astigarraga-carrera-popular-concurso-de-tortilla-y-aizkolaris</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T11:37:26Z</news:publication_date>
      <news:title>Fiestas de Ergobiko en Astigarraga: carrera popular, concurso de tortilla y aizkolaris</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/donostialdea/general/ergobiko-festivities-in-astigarraga-mini-race-omelette-contest-and-aizkolaris</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T11:37:26Z</news:publication_date>
      <news:title>Ergobiko Festivities in Astigarraga: Mini-race, Omelette Contest, and Aizkolaris</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/durangaldea/general/angiozarko-zabaletamendin-ospatuko-dituzte-san-bartolome-jaiak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T10:37:05Z</news:publication_date>
      <news:title>Angiozarko Zabaletamendin ospatuko dituzte San Bartolome jaiak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/durangaldea/general/angiozar-zabaletamendi-celebra-las-fiestas-de-san-bartolome-el-24-de-agosto</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T10:37:05Z</news:publication_date>
      <news:title>Angiozar (Zabaletamendi) celebra las fiestas de San Bartolomé el 24 de agosto</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/durangaldea/general/san-bartolome-festivities-to-be-celebrated-in-angiozars-zabaletamendi-on-august-24</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T10:37:05Z</news:publication_date>
      <news:title>San Bartolomé festivities to be celebrated in Angiozar&apos;s Zabaletamendi on August 24</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/bizkaia/general/atlas-cerrajeros-ek-bere-presentzia-zabaltzen-du-lokal-berriak-irekiz</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T00:53:43Z</news:publication_date>
      <news:title>Atlas Cerrajeros-ek bere presentzia zabaltzen du lokal berriak irekiz</news:title>
      <news:keywords>Cerrajería, Seguridad, cerrajero, serraller</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/bizkaia/general/atlas-cerrajeros-amplia-su-presencia-con-la-apertura-de-nuevos-locales</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T00:53:43Z</news:publication_date>
      <news:title>Atlas Cerrajeros amplía su presencia con la apertura de nuevos locales</news:title>
      <news:keywords>Cerrajería, Seguridad, cerrajero, serraller</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/bizkaia/general/atlas-cerrajeros-expands-its-presence-with-the-opening-of-new-locations</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-22T00:53:43Z</news:publication_date>
      <news:title>Atlas Cerrajeros expands its presence with the opening of new locations</news:title>
      <news:keywords>Cerrajería, Seguridad, cerrajero, serraller</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/donostialdea/general/pasaia-sute-baten-ondorioz-deutschlande-gurutzontziak-ezin-izan-du-porturatu</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T16:37:58Z</news:publication_date>
      <news:title>Pasaia: Sute baten ondorioz, &apos;Deutschlande&apos; gurutzontziak ezin izan du porturatu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/donostialdea/general/pasaia-el-crucero-deutschland-no-pudo-atracar-por-un-incendio-en-el-muelle</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T16:37:58Z</news:publication_date>
      <news:title>Pasaia: El crucero &apos;Deutschland&apos; no pudo atracar por un incendio en el muelle</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/donostialdea/general/pasaia-cruise-ship-deutschland-unable-to-dock-due-to-pier-fire</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T16:37:58Z</news:publication_date>
      <news:title>Pasaia: Cruise ship &apos;Deutschland&apos; unable to dock due to pier fire</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/cantabrica-alavesa/general/artziniegan-egingo-da-aurtengo-udako-agility-proba-nagusia</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T15:37:43Z</news:publication_date>
      <news:title>Artziniegan egingo da aurtengo udako agility proba nagusia</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/cantabrica-alavesa/general/artziniega-acogera-la-principal-prueba-de-agility-de-verano</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T15:37:43Z</news:publication_date>
      <news:title>Artziniega acogerá la principal prueba de agility de verano</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/cantabrica-alavesa/general/artziniega-to-host-the-main-summer-agility-competition</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T15:37:43Z</news:publication_date>
      <news:title>Artziniega to host the main summer agility competition</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/tolosaldea/general/amezketako-festek-giro-paregabea-sortu-dute-paella-lehiaketarekin-eta-erromeriarekin</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T14:39:01Z</news:publication_date>
      <news:title>Amezketako festek giro paregabea sortu dute paella lehiaketarekin eta erromeriarekin</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/tolosaldea/general/las-fiestas-de-amezketako-crean-un-ambiente-inmejorable-con-concurso-de-paella-y-romeria</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T14:39:01Z</news:publication_date>
      <news:title>Las fiestas de Amezketako crean un ambiente inmejorable con concurso de paella y romería</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/tolosaldea/general/amezketako-festivities-create-a-great-atmosphere-with-paella-contest-and-romeria</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T14:39:01Z</news:publication_date>
      <news:title>Amezketako Festivities Create a Great Atmosphere with Paella Contest and Romería</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/urola-kosta/general/euskotren-liga-eta-eusko-label-liga-zarautzen-amaituko-dira-asteburuan</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T14:37:57Z</news:publication_date>
      <news:title>Euskotren Liga eta Eusko Label Liga Zarautzen amaituko dira asteburuan</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/urola-kosta/general/la-liga-euskotren-y-la-liga-eusko-label-concluyen-este-fin-de-semana-en-zarautz</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T14:37:57Z</news:publication_date>
      <news:title>La Liga Euskotren y la Liga Eusko Label concluyen este fin de semana en Zarautz</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/urola-kosta/general/euskotren-league-and-eusko-label-league-to-conclude-in-zarautz-this-weekend</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T14:37:57Z</news:publication_date>
      <news:title>Euskotren League and Eusko Label League to Conclude in Zarautz This Weekend</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/debabarrena/general/elgoibarko-erraldoiak-eta-buruhandiak-margotzeko-liburuxka-berria-aurkeztu-dute</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T14:36:15Z</news:publication_date>
      <news:title>Elgoibarko erraldoiak eta buruhandiak margotzeko liburuxka berria aurkeztu dute</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/debabarrena/general/presentan-un-nuevo-cuadernillo-para-colorear-gigantes-y-buruhandiak-de-elgoibar</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T14:36:15Z</news:publication_date>
      <news:title>Presentan un nuevo cuadernillo para colorear gigantes y &apos;buruhandiak&apos; de Elgoibar</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/debabarrena/general/new-booklet-to-color-elgoibars-giants-and-buruhandiak-presented</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T14:36:15Z</news:publication_date>
      <news:title>New booklet to color Elgoibar&apos;s giants and &apos;buruhandiak&apos; presented</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/bizkaia/general/caco-martin-98tan-lehenengo-saiakeran-asmatzen-duen-diseinatzailea</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T12:11:23Z</news:publication_date>
      <news:title>Caco Martín, %98tan lehenengo saiakeran asmatzen duen diseinatzailea</news:title>
      <news:keywords>diseño web, consultoría, Madrid</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/bizkaia/general/caco-martin-el-disenador-que-acierta-a-la-primera-el-98-de-las-veces</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T12:11:23Z</news:publication_date>
      <news:title>Caco Martín, el diseñador que acierta a la primera el 98% de las veces</news:title>
      <news:keywords>diseño web, consultoría, Madrid</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/bizkaia/general/caco-martin-the-designer-who-gets-it-right-98-of-the-time-on-the-first-try</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T12:11:23Z</news:publication_date>
      <news:title>Caco Martín, the designer who gets it right 98% of the time on the first try</news:title>
      <news:keywords>diseño web, consultoría, Madrid</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/gipuzkoa/general/pasaiako-portuko-sutea-kontrolatu-dute-eta-konfinamendua-amaitu-da</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T11:38:24Z</news:publication_date>
      <news:title>Pasaiako portuko sutea kontrolatu dute eta konfinamendua amaitu da</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/gipuzkoa/general/controlado-el-incendio-en-el-puerto-de-pasaia-y-finalizado-el-confinamiento</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T11:38:24Z</news:publication_date>
      <news:title>Controlado el incendio en el puerto de Pasaia y finalizado el confinamiento</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/gipuzkoa/general/fire-in-pasaia-port-controlled-confinement-lifted</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T11:38:24Z</news:publication_date>
      <news:title>Fire in Pasaia port controlled; confinement lifted</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/urola-kosta/general/iturzaeta-herri-eskolako-hobekuntza-lanak-amaierara-doaz</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:39:42Z</news:publication_date>
      <news:title>Iturzaeta Herri Eskolako hobekuntza-lanak amaierara doaz</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/urola-kosta/general/las-obras-de-mejora-en-la-escuela-publica-iturzaeta-de-getaria-estan-a-punto-de-finalizar</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:39:42Z</news:publication_date>
      <news:title>Las obras de mejora en la escuela pública Iturzaeta de Getaria están a punto de finalizar</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/urola-kosta/general/renovation-works-at-iturzaeta-public-school-in-getaria-nearing-completion</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:39:42Z</news:publication_date>
      <news:title>Renovation works at Iturzaeta Public School in Getaria nearing completion</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/gran-bilbao/general/bilboko-aste-nagusia-segurtasun-neurri-bereziak-indartuko-dira</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:38:38Z</news:publication_date>
      <news:title>Bilboko Aste Nagusia: Segurtasun Neurri Bereziak Indartuko Dira</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/gran-bilbao/general/bilbao-refuerza-la-seguridad-para-aste-nagusia-con-un-dispositivo-conjunto-ertzaintza-policia-municipal</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:38:38Z</news:publication_date>
      <news:title>Bilbao Refuerza la Seguridad para Aste Nagusia con un Dispositivo Conjunto Ertzaintza-Policía Municipal</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/gran-bilbao/general/bilbao-enhances-security-for-aste-nagusia-with-joint-ertzaintza-municipal-police-operation</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:38:38Z</news:publication_date>
      <news:title>Bilbao Enhances Security for Aste Nagusia with Joint Ertzaintza-Municipal Police Operation</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/donostialdea/general/pasaiako-portuko-sute-industrialaren-konfinamendua-amaitu-da</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:38:03Z</news:publication_date>
      <news:title>Pasaiako Portuko sute industrialaren konfinamendua amaitu da</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/donostialdea/general/finaliza-el-confinamiento-preventivo-alrededor-del-puerto-de-pasaia-tras-el-incendio</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:38:03Z</news:publication_date>
      <news:title>Finaliza el confinamiento preventivo alrededor del Puerto de Pasaia tras el incendio</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/donostialdea/general/confinement-lifted-around-port-of-pasaia-after-industrial-fire</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:38:03Z</news:publication_date>
      <news:title>Confinement lifted around Port of Pasaia after industrial fire</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/mungialdea/general/mungiako-udalak-izurriteen-aurkako-zerbitzu-integrala-mantentzen-du</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:37:02Z</news:publication_date>
      <news:title>Mungiako Udalak izurriteen aurkako zerbitzu integrala mantentzen du</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/mungialdea/general/el-ayuntamiento-de-mungia-mantiene-un-servicio-integral-de-control-de-plagas</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:37:02Z</news:publication_date>
      <news:title>El Ayuntamiento de Mungia mantiene un servicio integral de control de plagas</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/mungialdea/general/mungia-town-hall-maintains-comprehensive-pest-control-service</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:37:02Z</news:publication_date>
      <news:title>Mungia Town Hall Maintains Comprehensive Pest Control Service</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/donostialdea/general/errenteriako-udala-pasaiako-portuko-sutearen-jarraipena-egiten-ari-da</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:35:48Z</news:publication_date>
      <news:title>Errenteriako Udala Pasaiako Portuko sutearen jarraipena egiten ari da</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/donostialdea/general/el-ayuntamiento-de-errenteria-sigue-de-cerca-el-incendio-del-puerto-de-pasaia</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:35:48Z</news:publication_date>
      <news:title>El Ayuntamiento de Errenteria sigue de cerca el incendio del Puerto de Pasaia</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/donostialdea/general/errenteria-city-council-closely-monitors-the-pasaia-port-fire</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T10:35:48Z</news:publication_date>
      <news:title>Errenteria City Council closely monitors the Pasaia Port fire</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/donostialdea/general/pasaiko-sutearen-keak-hondarribian-leihoak-ixtea-gomendatu-du</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T09:38:59Z</news:publication_date>
      <news:title>Pasaiko sutearen keak Hondarribian leihoak ixtea gomendatu du</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/donostialdea/general/hondarribia-recomienda-cerrar-ventanas-por-el-humo-del-incendio-en-pasaia</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T09:38:59Z</news:publication_date>
      <news:title>Hondarribia recomienda cerrar ventanas por el humo del incendio en Pasaia</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/donostialdea/general/hondarribia-advises-closing-windows-due-to-smoke-from-pasaia-fire</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T09:38:59Z</news:publication_date>
      <news:title>Hondarribia advises closing windows due to smoke from Pasaia fire</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/debabarrena/general/elgoibarrek-kale-mozketak-izango-ditu-san-bartolome-jaien-harira</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T09:36:45Z</news:publication_date>
      <news:title>Elgoibarrek kale-mozketak izango ditu San Bartolome Jaien harira</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/debabarrena/general/elgoibar-implementara-cortes-de-trafico-por-las-fiestas-de-san-bartolome</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T09:36:45Z</news:publication_date>
      <news:title>Elgoibar implementará cortes de tráfico por las fiestas de San Bartolomé</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/debabarrena/general/elgoibar-announces-traffic-changes-for-san-bartolome-festivities</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T09:36:45Z</news:publication_date>
      <news:title>Elgoibar announces traffic changes for San Bartolomé festivities</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/bidasoa/general/iruneko-udaltzaingoa-hurbilekoagoa-izateko-plan-estrategikoa</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T08:38:46Z</news:publication_date>
      <news:title>Iruneko Udaltzaingoa Hurbilekoagoa Izateko Plan Estrategikoa</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/bidasoa/general/la-policia-local-de-irun-se-disena-mas-cercana-con-su-plan-estrategico</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T08:38:46Z</news:publication_date>
      <news:title>La Policía Local de Irun se diseña más cercana con su Plan Estratégico</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/bidasoa/general/iruns-local-police-designs-a-closer-approach-with-its-strategic-plan</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T08:38:46Z</news:publication_date>
      <news:title>Irun&apos;s Local Police Designs a Closer Approach with its Strategic Plan</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/donostialdea/general/europan-proiektuak-arkitektura-berritzailea-etxebizitza-publiko-bihurtzen-euskadin</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T08:36:42Z</news:publication_date>
      <news:title>Europan proiektuak: arkitektura berritzailea etxebizitza publiko bihurtzen Euskadin</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/donostialdea/general/europan-consolida-en-euskadi-la-via-para-convertir-la-innovacion-arquitectonica-en-vivienda-publica</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T08:36:42Z</news:publication_date>
      <news:title>Europan consolida en Euskadi la vía para convertir la innovación arquitectónica en vivienda pública</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/donostialdea/general/europan-consolidates-in-euskadi-the-path-to-turn-architectural-innovation-into-public-housing</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T08:36:42Z</news:publication_date>
      <news:title>Europan consolidates in Euskadi the path to turn architectural innovation into public housing</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/donostialdea/general/pasaiako-portuan-sutea-bizilagunak-konfinatu-dituzte</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T07:37:10Z</news:publication_date>
      <news:title>Pasaiako Portuan sutea: bizilagunak konfinatu dituzte</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/donostialdea/general/incendio-en-el-puerto-de-pasaia-confinan-a-la-poblacion</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T07:37:10Z</news:publication_date>
      <news:title>Incendio en el Puerto de Pasaia: confinan a la población</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/donostialdea/general/fire-in-pasaia-port-population-confined</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T07:37:10Z</news:publication_date>
      <news:title>Fire in Pasaia Port: population confined</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/urola-kosta/general/amurrioko-udalak-andra-mari-eta-san-rokeko-festak-oso-positibotzat-jo-ditu</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T07:36:23Z</news:publication_date>
      <news:title>Amurrioko Udalak Andra Mari eta San Rokeko festak oso positibotzat jo ditu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/urola-kosta/general/el-ayuntamiento-de-amurrio-valora-muy-positivamente-las-fiestas-de-andra-mari-y-san-roque</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T07:36:23Z</news:publication_date>
      <news:title>El Ayuntamiento de Amurrio valora muy positivamente las fiestas de Andra Mari y San Roque</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/urola-kosta/general/amurrio-city-council-highly-praises-andra-mari-and-san-roque-festivals</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-21T07:36:23Z</news:publication_date>
      <news:title>Amurrio City Council Highly Praises Andra Mari and San Roque Festivals</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/bidasoa/general/bidasoa-folk-jaialdiak-musika-sustraietako-gaztea-goraipatuko-du-gernikako-arbolan</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-20T17:38:44Z</news:publication_date>
      <news:title>Bidasoa Folk jaialdiak musika sustraietako gaztea goraipatuko du Gernikako Arbolan</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/bidasoa/general/bidasoa-folk-trae-a-hondarribia-flamenco-joven-y-cantautora-vascofrancesa</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-20T17:38:44Z</news:publication_date>
      <news:title>Bidasoa Folk trae a Hondarribia flamenco joven y cantautora vascofrancesa</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/bidasoa/general/bidasoa-folk-festival-celebrates-young-flamenco-and-basque-french-singer-songwriter</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-20T17:38:44Z</news:publication_date>
      <news:title>Bidasoa Folk festival celebrates young flamenco and Basque-French singer-songwriter</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/donostialdea/general/hortzmuga-teatroaren-alonso-ikuskizunak-kilometro-lezo-irekiko-du</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-20T16:37:45Z</news:publication_date>
      <news:title>Hortzmuga Teatroaren &apos;Alonso&apos; ikuskizunak Kilometro Lezo irekiko du</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/donostialdea/general/un-espectaculo-de-hortzmuga-teatroa-abre-la-septima-edicion-de-kilometro-lezo</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-20T16:37:45Z</news:publication_date>
      <news:title>Un espectáculo de Hortzmuga Teatroa abre la séptima edición de Kilómetro Lezo</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/donostialdea/general/hortzmuga-teatroas-alonso-show-opens-kilometro-lezo-festival</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-20T16:37:45Z</news:publication_date>
      <news:title>Hortzmuga Teatroa&apos;s &apos;Alonso&apos; Show Opens Kilómetro Lezo Festival</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/urola-kosta/general/puro-relajo-taldeak-zarautzko-aste-nagusiaren-amaiera-girotuko-du-gaur</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>eu</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-20T15:37:59Z</news:publication_date>
      <news:title>Puro Relajo taldeak Zarautzko Aste Nagusiaren amaiera girotuko du gaur</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/es/urola-kosta/general/puro-relajo-pondra-el-broche-a-la-aste-nagusia-de-zarautz-esta-noche</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-20T15:37:59Z</news:publication_date>
      <news:title>Puro Relajo pondrá el broche a la Aste Nagusia de Zarautz esta noche</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://diarioeuskadi.eus/en/urola-kosta/general/puro-relajo-to-headline-zarautzs-aste-nagusia-tonight</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Diario Euskadi</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-20T15:37:59Z</news:publication_date>
      <news:title>Puro Relajo to headline Zarautz&apos;s Aste Nagusia tonight</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>